Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für e-mail

mejlenJag har fått ett antal mejl om denna fråga.Recebi alguns e-mails sobre esta questão. Herr Březina, det svar jag har fått - och jag har fått ett mejl om just detta ändringsförslag - var detsamma som för alla de aktuella ändringsförslagen.Senhor Deputado Březina, a resposta que recebi - e, sobre esta alteração específica, recebi um e-mail - foi a mesma para todas estas alterações mencionadas. Fick du mejlet som jag skickade i går?
e-postenJag har fått en massa brev och e-post.Recebi cartas, recebi e-mails, montes deles. Detta kan göras per e-post eller telefon inom en tvåveckorsperiod.Este direito pode ser exercido por e-mail ou telefone no prazo de duas semanas.

brevett
Vi håller på att förbereda ett e-brev till alla ledamöter.Estamos a preparar um e-mail para todos os Deputados. Jag har fått en massa brev och e-post.Recebi cartas, recebi e-mails, montes deles. Med brev, fax och e-post kan vi inte förstå detta folks mentalitet.Com cartas, com faxes e com e-mails, não podemos compreender a mentalidade daquela gente.
e-brevettVi håller på att förbereda ett e-brev till alla ledamöter.Estamos a preparar um e-mail para todos os Deputados. Här har jag ett e-brev som hon har skickat till flera ledamöteroch, förmodar jag, även till Charles Tannock.Tenho aqui um e-mail que ela enviou a muitos deputados, inclusive, presumo, ao senhor deputado Tannock.
e-mailen
e-postadressenKan jag få din e-postadress så att vi kan hålla kontakten?
mailettE-postmeddelanden via Hotmail och Yahoo omfattas inte.São excluídos os e-mails enviados através dos servidores Hotmail e Yahoo.